新闻源 财富源

2019年09月20日 星期五

牧原股份(002714)公告正文

牧原股份:2014年第三季度报告全文

公告日期:2014-10-25

                    牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告




牧原食品股份有限公司

 2014 年第三季度报告




    2014 年 10 月




                                                          1
                                           牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告




                         第一节 重要提示


    公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证季度报告内容的真

实、准确、完整,不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并承担个别和

连带的法律责任。

    所有董事均已出席了审议本次季报的董事会会议。

    公司负责人秦英林、主管会计工作负责人曹治年及会计机构负责人(会计

主管人员)郭恭禹声明:保证季度报告中财务报表的真实、准确、完整。




                                                                                 2
                                                                       牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告




                        第二节 主要财务数据及股东变化

一、主要会计数据和财务指标

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据

□ 是 √ 否
                                                                                    本报告期末比上年度末
                                   本报告期末                  上年度末
                                                                                            增减
总资产(元)                       3,894,612,915.93           3,234,543,056.34                       20.41%
归属于上市公司股东的净资
                                   1,870,723,817.53           1,256,831,271.15                       48.84%
产(元)
                                                   本报告期比上                            年初至报告期末
                                  本报告期                             年初至报告期末
                                                     年同期增减                            比上年同期增减
营业收入(元)                665,499,679.13             56.21%        1,743,732,537.32              48.41%
归属于上市公司股东的净利
                                  83,157,848.25          15.82%             2,699,383.24            -98.17%
润(元)
归属于上市公司股东的扣除
                                  81,404,639.23          16.02%            -7,927,521.01           -105.98%
非经常性损益的净利润(元)
经营活动产生的现金流量净额
                                      --                --                129,492,722.03              18.50%
(元)
基本每股收益(元/股)                       0.35             2.94%                  0.01            -98.57%
稀释每股收益(元/股)                       0.35             2.94%                  0.01            -98.57%
加权平均净资产收益率                       4.69%             -1.98%               0.16%             -13.86%

非经常性损益项目和金额

√ 适用 □ 不适用
                                                                                                     单位:元
                           项目                                       年初至报告期期末金额          说明
非流动资产处置损益(包括已计提资产减值准备的冲销部分)                              273,347.61
计入当期损益的政府补助(与企业业务密切相关,按照国家统
                                                                                  9,605,481.63
一标准定额或定量享受的政府补助除外)
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外,持有交易
性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益,以及
                                                                                    369,906.84
处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取
得的投资收益



                                                                                                               3
                                                              牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


 除上述各项之外的其他营业外收入和支出                                      378,168.17
 合计                                                                   10,626,904.25        --

对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定
的非经常性损益项目,以及把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常
性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目,应说明原因

□ 适用 √ 不适用

公司报告期不存在将根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损
益》定义、列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目的情形。

二、报告期末股东总数及前十名股东持股情况表

1、报告期末普通股股东总数及前十名普通股股东持股情况表

                                                                                          单位:股
报告期末普通股股东总数                                                                  242,000,000
                                 前 10 名普通股股东持股情况

                                                        持有有限售条         质押或冻结情况
   股东名称      股东性质     持股比例    持股数量
                                                        件的股份数量     股份状态          数量
秦英林         境内自然人        48.80%   118,090,970     118,090,970
内乡县牧原实   境内非国有法
                                 17.40%    42,109,958      42,109,958
业有限公司     人
国际金融公司   境外法人           4.25%    10,273,585      10,273,585
全国社保基金
               其他               3.25%     7,862,369               0
一一三组合
钱瑛           境内自然人         1.42%     3,432,079       3,432,079
银丰证券投资
               其他               1.32%     3,200,000               0
基金
钱运鹏         境内自然人         1.31%     3,166,026       3,166,026
中国工商银行
-建信优化配
               其他               1.17%     2,835,609               0
置混合型证券
投资基金
中国建设银行
-上投摩根成
               其他               1.17%     2,822,836               0
长先锋股票型
证券投资基金


                                                                                                      4
                                                                牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


中国工商银行
-诺安价值增
               其他                0.82%       1,996,215               0
长股票证券投
资基金
                             前 10 名无限售条件普通股股东持股情况

                                                      持有无限售条件               股份种类
                      股东名称
                                                      普通股股份数量         股份种类         数量
全国社保基金一一三组合                                     7,862,369       人民币普通股       7,862,369
银丰证券投资基金                                           3,200,000       人民币普通股       3,200,000
中国工商银行-建信优化配置混合型证券投资基金               2,835,609       人民币普通股       2,835,609
中国建设银行-上投摩根成长先锋股票型证券投资基金           2,822,836       人民币普通股       2,822,836
中国工商银行-诺安价值增长股票证券投资基金                 1,996,215       人民币普通股       1,996,215
中国建设银行股份有限公司-中欧新蓝筹灵活配置混合
                                                           1,663,813       人民币普通股       1,663,813
型证券投资基金
兴业银行股份有限公司-中欧新趋势股票型证券投资基
                                                           1,573,172       人民币普通股       1,573,172
金(LOF)
全国社保基金六零一组合                                     1,558,365       人民币普通股       1,558,365
中国建设银行-海富通风格优势股票型证券投资基金             1,381,597       人民币普通股       1,381,597
交通银行-海富通精选证券投资基金                           1,143,642       人民币普通股       1,143,642
上述股东关联关系或一致行动的说明                     无
前 10 名无限售条件普通股股东参与融资融券业务股东情
                                                   否
况说明(如有)

公司前 10 名普通股股东、前 10 名无限售条件普通股股东在报告期内是否进行约定购回交易

□ 是 √ 否

公司前 10 名普通股股东、前 10 名无限售条件普通股股东在报告期内未进行约定购回交易。

2、报告期末优先股股东总数及前十名优先股股东持股情况表

□ 适用 √ 不适用




                                                                                                          5
                                                   牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告




                               第三节 重要事项

一、报告期主要会计报表项目、财务指标发生变动的情况及原因

√ 适用 □ 不适用

    (1)货币资金期末比期初增加61.40%,主要是2014年1月份完成首次公开发行股票收到
募集资金所致。
    (2)预付款项期末比期初增加107.68%,主要是本期预付土地出让金所致。
    (3)其他应收款期末比期初增加208.96%,主要是职工借款增加所致。
    (4)其他流动资产增加1615.43%,主要是本期购买银行理财产品所致。
    (5)长期股权投资期末比期初增加了68.17%,主要是本期对河南龙大牧原肉食品有限公
司增资所致。
    (6)在建工程期末比期初增加76.77%,主要原因是随着公司生产规模扩大,工程投入增
加所致。
    (7)工程物资期末数为0,主要原因是新增的在建项目一般采用包工包料的方式,随着
原有在建项目的领用,工程物资库存逐渐减少。
    (8)应付票据期末比期初增加56.89%,主要是本期新增加应付票据融资所致。
    (9)预收款项期末比期初增加75.47%,主要是期末收到货款,生猪尚未销售所致。
    (10)应付职工薪酬期末比期初增加40.52%,主要系公司经营规模扩大,员工人数增加,
工资增加所致。
    (11)应交税费期末比期初增加419.10%,主要是计提土地使用税和个人所得税所致。
    (12)应付利息期末比期初增加92.07%,主要是计提利息未到付息期所致。
    (13)其他应付款期末比期初增加113.59%,主要是工程谈判保证金增加所致。
    (14)资本公积期末比期初增加634.55%,主要是公司上市发行新股资本溢价所致。
    (15)营业收入本期比上年同期增长了48.41%,主要原因是随着公司生产经营规模的扩
大,生猪出栏量大幅增长所致。
    (16)营业成本本期比上年同期增长72.26%,主要因为销售规模大幅度增长所致。
    (17)财务费用本期比上年同期增长52.40%,主要原因是借款利息增加所致。
    (18)资产减值损失本期比上年同期降低了99.00%,主要是本期资产减值准备转回所致。


                                                                                         6
                                                   牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告



     (19)投资收益本期比上年同期增长了36.41%,主要是对河南龙大牧原肉食品有限公司
的投资收益增加所致。

二、重要事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明

□ 适用 √ 不适用

三、公司或持股 5%以上股东在报告期内发生或以前期间发生但持续到报告期内的承诺事项

√ 适用 □ 不适用




                                                                                         7
                                                                                                      牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告




     承诺事由           承诺方                                    承诺内容                                 承诺时间    承诺期限 履行情况
     股改承诺
收购报告书或权益变
动报告书中所作承诺
资产重组时所作承诺
                                (1)自公司股票上市之日起三十六个月内,本人不转让或者委托他人管理本人
                                所持有的牧原食品股份,也不由牧原食品回购该等股份。(2)本人所持公司股
                                票在锁定期满后两年内减持的,其减持价格(如果因派发现金红利、送股、转
                                增股本、增发新股等原因进行除权、除息的,须按照中国证券监督管理委员会、
                                深圳证券交易所的有关规定作相应调整)不低于公司首次公开发行股票时的发
首次公开发行或再融              行价。(3)公司上市后 6 个月内如公司股票连续 20 个交易日的收盘价(如果因 2013 年 12 截止 2017
                   秦英林、钱瑛                                                                                               严格履行
    资时所作承诺                派发现金红利、送股、转增股本、增发新股等原因进行除权、除息的,须按照 月 04 日 年 1 月 28 日
                                中国证券监督管理委员会、深圳证券交易所的有关规定作相应调整)均低于公
                                司首次公开发行股票时的发行价,或者上市后 6 个月期末收盘价(如果因派发
                                现金红利、送股、转增股本、增发新股等原因进行除权、除息的,须按照中国
                                证券监督管理委员会、深圳证券交易所的有关规定作相应调整)低于公司首次
                                公开发行股票时的发行价,本人持有公司股票的锁定期限自动延长 6 个月。
                                  自公司股票上市之日起三十六个月内,本公司不转让或者委托他人管理本公司
                                                                                                         2013 年 12 截止 2017
                     牧原实业     所持有的牧原食品股份(不含在公司股票上市后三十六个月内新增的股份),也                         严格履行
                                                                                                          月 16 日 年 1 月 28 日
                                  不由牧原食品回购该等股份。
                                  自公司股票上市之日起十二个月内,本公司不转让或者委托他人管理其所持有
                                  的牧原食品股份,也不由牧原食品回购该等股份。在上述 12 个月限售期限届满
                                  之日起 12 个月内,国际金融公司减持牧原食品股票的数量不超过首次公开发行 2013 年 12 截止 2015
                     国际金融公司                                                                                               严格履行
                                  股票后所持牧原食品股份总额的 50%。国际金融公司将按照当时市场价格在二级 月 16 日 年 1 月 28 日
                                  市场或者通过证券交易所大宗交易平台转让。国际金融公司在减持牧原食品股
                                  票时,将提前三个交易日予以公告。若违反上述限售期限及减持提前公告的承

                                                                                                                                            8
                                                                                 牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告
               诺,IFC 将自愿将所持牧原食品股份限售期延长三个月。
钱运鹏等 27 名 自公司股票上市之日起十二个月内,本人不转让或者委托他人管理其所持有的 2013 年 12 截止 2015
                                                                                                            严格履行
自然人股东     牧原食品股份,也不由牧原食品回购该等股份。                            月 04 日 年 1 月 28 日
             (1)自公司股票上市交易之日起 12 个月内,不转让本人所持有的公司股份;
             本人在担任公司董事、高级管理人员期间,每年转让公司股份不超过本人持有
             的公司股份总数的 25%;离职后半年内,不转让本人持有的公司股份;在申报离
             任 6 个月后的 12 个月内通过证券交易所挂牌交易出售本人所持有公司股份数量
             占所持有的公司股份总数的比例不超过 50%。(2)本人所持公司股票在锁定期满
             后两年内减持的,其减持价格(如果因派发现金红利、送股、转增股本、增发
             新股等原因进行除权、除息的,须按照中国证券监督管理委员会、深圳证券交
董事、监事、
             易所的有关规定作相应调整)不低于公司首次公开发行股票时的发行价。(3) 2013 年 12 承诺履行完
高级管理人员                                                                                             严格履行
             公司上市后 6 个月内如公司股票连续 20 个交易日的收盘价(如果因派发现金红 月 04 日   毕为止
的承诺
             利、送股、转增股本、增发新股等原因进行除权、除息的,须按照中国证券监
             督管理委员会、深圳证券交易所的有关规定作相应调整)均低于公司首次公开
             发行股票时的发行价,或者上市后 6 个月期末收盘价(如果因派发现金红利、
             送股、转增股本、增发新股等原因进行除权、除息的,须按照中国证券监督管
             理委员会、深圳证券交易所的有关规定作相应调整)低于公司首次公开发行股
             票时的发行价,本人持有公司股票的锁定期限自动延长 6 个月。(4)若本人离
             职或职务变更的,不影响本承诺的效力,本人仍将继续履行上述承诺。
公司、控股股   自公司股票正式挂牌上市之日起三年内,若公司股票连续 20 个交易日的收盘价
东、实际控制   (如果因派发现金红利、送股、转增股本、增发新股等原因进行除权、除息的,
人秦英林/钱    须按照深圳证券交易所的有关规定作相应调整,下同)均低于公司上一个会计 2013 年 12
                                                                                                     长期     严格履行
瑛夫妇、公司   年度终了时经审计的每股净资产(每股净资产=合并财务报表中的归属于母公司 月 20 日
全体董事及高   普通股股东权益合计数÷年末公司股份总数,下同)时,为维护广大股东利益,
级管理人员     增强投资者信心,维护公司股价稳定,公司将启动股价稳定措施。
公司及控股股   (1)公司首次公开发行股票招股说明书不存在虚假记载、误导性陈述或者重大
东、实际控制   遗漏。(2)若公司首次公开发行股票招股说明书有虚假记载、误导性陈述或者 2013 年 12
                                                                                                长期          严格履行
人秦英林/钱    重大遗漏,对判断公司是否符合法律规定的发行条件构成重大、实质影响的, 月 20 日
瑛夫妇         公司将依法回购首次公开发行的全部新股,本人将购回已转让的原限售股份。
                                                                                                                       9
                                                                                 牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告

公司及控股股
               (1)公司首次公开发行股票招股说明书不存在虚假记载、误导性陈述或者重大
东、实际控制
               遗漏。(2)公司首次公开发行股票招股说明书有虚假记载、误导性陈述或者重 2013 年 12
人、董事、监                                                                                         长期     严格履行
               大遗漏,致使投资者在证券交易中遭受损失的,公司及本人将依法赔偿投资者 月 20 日
事、高级管理
               损失。
人员
             秦英林、钱瑛夫妇以及牧原实业共同承诺:将按照牧原食品首次公开发行股票
             招股说明书以及秦英林、钱瑛夫妇和牧原实业出具的各项承诺载明的限售期限
             要求,并严格遵守法律法规的相关规定,在限售期限内不减持牧原食品股票。
             秦英林、钱瑛夫妇以及牧原实业共同承诺:在上述三十六个月限售期届满之日
             起两年内,若减持牧原食品股份,减持后所持有的牧原食品股份仍能保持秦英
             林、钱瑛夫妇对牧原食品的控股地位。减持股份的条件、方式、价格及期限如
             下:1、减持股份的条件。秦英林、钱瑛夫妇以及牧原实业共同承诺:将按照牧
             原食品首次公开发行股票招股说明书以及秦英林、钱瑛夫妇和牧原实业出具的
             各项承诺载明的限售期限要求,并严格遵守法律法规的相关规定,在限售期限
             内不减持牧原食品股票。在上述限售条件解除后,秦英林、钱瑛夫妇以及牧原
             实业可作出减持股份的决定。2、减持股份的数量及方式。秦英林、钱瑛夫妇以
秦英林/钱瑛 及牧原实业在限售期满后第一年减持所持有的牧原食品股份数量总计不超过
                                                                                    2013 年 12
夫妇及牧原实 1,000 万股,在限售期满后第二年减持所持有的牧原食品股份数量总计不超过                    长期     严格履行
                                                                                     月 16 日
业           1,000 万股。秦英林、钱瑛夫妇以及牧原实业减持所持有的牧原食品股份应符合
             相关法律、法规、规章的规定,包括但不限于二级市场竞价交易方式、大宗交
             易方式、协议转让方式等。3、减持股份的价格。秦英林、钱瑛夫妇以及牧原实
             业减持所持有的牧原食品股份的价格根据当时的二级市场价格确定,并应符合
             相关法律、法规、规章的规定。秦英林、钱瑛夫妇以及牧原实业在牧原食品首
             次公开发行股票前所持有的牧原食品股份在锁定期满后两年内减持的,减持价
             格(如果因派发现金红利、送股、转增股本、增发新股等原因进行除权、除息
             的,须按照中国证券监督管理委员会、深圳证券交易所的有关规定作相应调整)
             不低于公司首次公开发行股票时的发行价。4、减持股份的期限。秦英林、钱瑛
             夫妇以及牧原实业在减持所持有的牧原食品股份前,应提前三个交易日予以公
             告,自公告之日起 6 个月内完成,并按照证券交易所的规则及时、准确地履行
             信息披露义务。5、秦英林、钱瑛夫妇以及牧原实业将严格履行上述承诺事项,
                                                                                                                      10
                                                                               牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告
             同时提出未能履行承诺时的约束措施如下:(1)如果未履行上述承诺事项,秦
             英林、钱瑛夫妇以及牧原实业将在牧原食品的股东大会及中国证券监督管理委
             员会指定报刊上公开说明未履行承诺的具体原因并向牧原食品的股东和社会公
             众投资者道歉。(2)如果因未履行前述相关承诺事项,秦英林、钱瑛夫妇以及
             牧原实业持有的牧原食品股份在 6 个月内不得减持。(3)因秦英林、钱瑛夫妇
             以及牧原实业未履行前述相关承诺事项而获得的收益则应依据法律、法规、规
             章的规定处理。(4)如果因未履行前述相关承诺事项,致使投资者在证券交易
             中遭受损失的,秦英林、钱瑛夫妇以及牧原实业将依法赔偿投资者损失。
             牧原食品经中国证券监督管理委员会核准首次公开发行股票后,自牧原食品股
             票上市之日起十二个月内,本公司不转让或者委托他人管理其所持有的牧原食
             品股份,也不由牧原食品回购该等股份。在上述 12 个月限售期限届满之日起 12
             个月内,国际金融公司减持牧原食品股票的数量不超过首次公开发行股票后所 2013 年 12
国际金融公司                                                                                       长期     严格履行
             持牧原食品股份总额的 50%。国际金融公司将按照当时市场价格在二级市场或者 月 16 日
             通过证券交易所大宗交易平台转让。 国际金融公司在减持牧原食品股票时,将
             提前三个交易日予以公告。若违反上述限售期限及减持提前公告的承诺,IFC
             将自愿将所持牧原食品股份限售期延长三个月。
             在利润分配方式中,相对于股票股利,公司优先采取现金分红的方式。1、公司
             每年以现金方式分配的利润不少于当年实现的可供分配利润的百分之二十;2、
             每次利润分配时,现金分红在该次利润分配中所占比例最低应达到 40%;3、公 2013 年 12
公司                                                                                               长期     严格履行
             司具备现金分红条件的,应当采用现金分红进行利润分配。如果公司采用股票 月 04 日
             股利进行利润分配的,应当具有公司成长性、每股净资产的摊薄等真实合理因
             素。
公司控股股东
秦英林/钱瑛 为了避免同业竞争,公司控股股东、牧原实业出具了《关于避免同业竞争的承 2011 年 03
                                                                                                   长期     严格履行
夫妇及牧原实 诺函》                                                               月 25 日

控股股东、实 公司若因“五险一金”的不规范情形而需要承担补缴、赔偿、处罚或承担滞纳
                                                                                  2014 年 01
际控制人秦英 金等任何形式的经济责任,秦英林先生、钱瑛女士将代为承担全部经济责任,                  长期     严格履行
                                                                                   月 09 日
林/钱瑛夫妇 并放弃由此享有的向牧原食品追偿的权利。
                                                                                                                    11
                                                                                                     牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告

                                  1、如果本公司未履行招股说明书披露的承诺事项,本公司将在股东大会及中国
                                  证券监督管理委员会指定报刊上公开说明未履行承诺的具体原因并向股东和社
                                  会公众投资者道歉。2、如果因本公司未履行相关承诺事项,致使投资者在证券
                                  交易中遭受损失的,本公司将依法向投资者赔偿相关损失。(1)在证券监督管 2013 年 12
                     公司                                                                                                长期     严格履行
                                  理部门或其他有权部门认定公司招股说明书存在虚假记载、误导性陈述或者重 月 20 日
                                  大遗漏后 10 个交易日内,公司将启动赔偿投资者损失的相关工作。(2)投资者
                                  损失根据与投资者协商确定的金额,或者依据证券监督管理部门、司法机关认
                                  定的方式或金额确定。
                                  1、秦英林、钱瑛夫妇将依法履行牧原食品首次公开发行股票招股说明书披露的
                                  承诺事项。2、如果未履行牧原食品首次公开发行股票招股说明书披露的承诺事
                                  项,秦英林、钱瑛夫妇将在牧原食品的股东大会及中国证券监督管理委员会指
                                  定报刊上公开说明未履行承诺的具体原因并向牧原食品的股东和社会公众投资
                                  者道歉。3、如果因未履行牧原食品首次公开发行股票招股说明书披露的相关承
                     公司控股股
                                  诺事项给牧原食品或者其他投资者造成损失的,秦英林、钱瑛夫妇将向牧原食
                     东、实际控制                                                                       2013 年 12
                                  品或者其他投资者依法承担赔偿责任。如果秦英林、钱瑛夫妇未承担前述赔偿                   长期     严格履行
                     人秦英林/钱                                                                         月 20 日
                                  责任,则秦英林、钱瑛夫妇持有的牧原食品首次公开发行股票前股份(扣除牧
                     瑛夫妇
                                  原食品首次公开发行股票时老股转让股份)在秦英林、钱瑛夫妇履行完毕前述
                                  赔偿责任之前不得转让,同时牧原食品有权扣减秦英林、钱瑛夫妇所获分配的
                                  现金红利用于承担前述赔偿责任。4、在秦英林、钱瑛夫妇作为牧原食品控股股
                                  东、实际控制人期间,牧原食品若未履行招股说明书披露的承诺事项,给投资
                                  者造成损失的,秦英林、钱瑛夫妇承诺依法承担赔偿责任。
                                  1、本人若未能履行在牧原食品首次公开发行股票招股说明书中披露的本人作出
                                  的公开承诺事项的,(1)本人将在公司股东大会及中国证券监督管理委员会指
                     公司董事、高 定报刊上公开说明未履行承诺的具体原因并向公司股东和社会公众投资者道     2013 年 12
                                                                                                                         长期     严格履行
                     级管理人员   歉。(2)本人将在前述事项发生之日起 10 个交易日内,停止领取薪酬,同时本 月 20 日
                                  人持有的公司股份(若有)不得转让,直至本人履行完成相关承诺事项。2、如
                                  果因本人未履行相关承诺事项,本人将向公司或者投资者依法承担赔偿责任。
其他对公司中小股东
    所作承诺

                                                                                                                                          12
                           牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告

     承诺是否及时履
                      是

    未完成履行的具
体原因及下一步计划
(如有)




                                                                13
                                                          牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


四、对 2014 年度经营业绩的预计

2014 年度归属于上市公司股东的净利
                                                     -67.09%    至                     -37.46%
润变动幅度
2014 年度归属于上市公司股东的净利
                                                      10,000    至                       19,000
润变动区间(万元)
2013 年度归属于上市公司股东的净利
                                                                                      30,382.95
润(万元)
                                    1、上述业绩区间的预计,是基于公司对 2014 年第 4 季度平均
                                    每头生猪可能的盈利水平区间的预计,以及根据公司生产计划
                                    对 2014 年第 4 季度生猪出栏量的预计。
                                    2、生猪市场价格的大幅下降或上升,将会导致公司盈利水平
                                    的大幅下降或上升,对公司的经营业绩产生重大影响。未来生
                                    猪市场价格的大幅下滑以及疫病的发生、原材料价格的上涨
                                    等,仍然可能造成公司的业绩下滑。敬请广大投资者审慎决策,
业绩变动的原因说明
                                    注意投资风险。
                                    3、生猪市场价格变动的风险是整个生猪生产行业的系统风
                                    险,对任何一家生猪生产者来讲都是客观存在的、不可控制的
                                    外部风险。
                                    4、生猪市场价格的不可控性给公司 2014 年 1-12 月份的经营
                                    业绩预计带来很大的困难,一旦有证据表明实际经营情况与上
                                    述业绩预计区间存在差异,公司将及时公告。


五、证券投资情况

□ 适用 √ 不适用

公司报告期不存在证券投资。

持有其他上市公司股权情况的说明

□ 适用 √ 不适用

公司报告期未持有其他上市公司股权。




                                                                                               14
                                                        牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告




                                 第四节 财务报表

一、财务报表

1、合并资产负债表

编制单位:牧原食品股份有限公司
                                                                                      单位:元
              项目                  期末余额                           期初余额
 流动资产:
     货币资金                             303,174,157.91                       187,835,839.49
     结算备付金
     拆出资金
     以公允价值计量且其变动
 计入当期损益的金融资产
     应收票据
     应收账款
     预付款项                              54,992,960.60                        26,479,128.45
     应收保费
     应收分保账款
     应收分保合同准备金
     应收利息
     应收股利
     其他应收款                                194,714.87                           63,023.27
     买入返售金融资产
     存货                               1,141,725,385.51                     1,021,416,110.17
     划分为持有待售的资产
     一年内到期的非流动资产
     其他流动资产                          75,000,000.00                          4,372,087.50
 流动资产合计                           1,575,087,218.89                     1,240,166,188.88
 非流动资产:
     发放委托贷款及垫款
     可供出售金融资产
     持有至到期投资


                                                                                             15
                                            牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


    长期应收款
    长期股权投资               48,360,405.29                        28,756,942.20
    投资性房地产
    固定资产                 1,370,255,617.74                    1,296,407,250.94
    在建工程                  547,566,715.53                       309,767,845.04
    工程物资                                                         3,657,624.67
    固定资产清理
    生产性生物资产            190,970,671.70                       199,998,586.24
    油气资产
    无形资产                  162,372,286.78                       155,788,618.37
    开发支出
    商誉
    长期待摊费用
    递延所得税资产
    其他非流动资产
非流动资产合计               2,319,525,697.04                    1,994,376,867.46
资产总计                     3,894,612,915.93                    3,234,543,056.34
流动负债:
    短期借款                  828,000,000.00                       898,000,000.00
    向中央银行借款
    吸收存款及同业存放
    拆入资金
    以公允价值计量且其变动
计入当期损益的金融负债
    应付票据                   86,290,000.00                        55,000,000.00
    应付账款                  138,828,684.21                       149,039,084.60
    预收款项                     6,629,782.60                        3,778,216.60
    卖出回购金融资产款
    应付手续费及佣金
    应付职工薪酬               27,599,614.50                        19,494,567.84
    应交税费                     1,663,290.64                          312,411.05
    应付利息                     3,510,108.79                        1,827,504.22
    应付股利
    其他应付款                 24,220,284.29                        11,339,581.24



                                                                                 16
                                                        牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


    应付分保账款
    保险合同准备金
    代理买卖证券款
    代理承销证券款
    划分为持有待售的负债
    一年内到期的非流动负债                307,700,000.00                       224,414,917.35
    其他流动负债
流动负债合计                             1,424,441,765.03                    1,363,206,282.90
非流动负债:
    长期借款                              599,348,000.00                       614,425,502.29
    应付债券
    长期应付款
    专项应付款
    预计负债
    递延所得税负债
    其他非流动负债                             99,333.37                            80,000.00
非流动负债合计                            599,447,333.37                       614,505,502.29
负债合计                                 2,023,889,098.40                    1,977,711,785.19
所有者权益(或股东权益):
    实收资本(或股本)                    242,000,000.00                       212,000,000.00
    资本公积                              738,337,433.39                       100,516,270.25
    减:库存股
    专项储备
    其他综合收益
    盈余公积                              106,321,867.88                       106,321,867.88
    一般风险准备
    未分配利润                            784,064,516.26                       837,993,133.02
    外币报表折算差额
归属于母公司所有者权益合计               1,870,723,817.53                    1,256,831,271.15
    少数股东权益
所有者权益(或股东权益)合
                                         1,870,723,817.53                    1,256,831,271.15

负债和所有者权益(或股东权
                                         3,894,612,915.93                    3,234,543,056.34
益)总计
法定代表人:秦英林           主管会计工作负责人:曹治年            会计机构负责人:郭恭禹

                                                                                             17
                                                    牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


2、母公司资产负债表

编制单位:牧原食品股份有限公司
                                                                                  单位:元
              项目               期末余额                          期初余额
 流动资产:
     货币资金                           83,138,628.48                       77,517,388.51
     以公允价值计量且其变动
 计入当期损益的金融资产
     应收票据
     应收账款                           72,528,188.67                      204,547,385.12
     预付款项                           25,893,754.25                       12,940,713.94
     应收利息
     应收股利
     其他应收款                        207,158,126.87                      186,607,373.61
     存货                              669,732,333.00                      675,779,965.29
     划分为持有待售的资产
     一年内到期的非流动资产
     其他流动资产                       75,000,000.00                         4,372,087.50
 流动资产合计                        1,133,451,031.27                    1,161,764,913.97
 非流动资产:
     可供出售金融资产
     持有至到期投资
     长期应收款
     长期股权投资                    1,275,520,805.29                      498,756,942.20
     投资性房地产
     固定资产                          596,409,958.18                      630,059,182.02
     在建工程                          116,893,752.18                       91,225,069.86
     工程物资                                                                 1,453,403.35
     固定资产清理
     生产性生物资产                     92,055,913.42                      101,482,531.20
     油气资产
     无形资产                           76,827,947.37                       68,779,928.82
     开发支出
     商誉


                                                                                         18
                                            牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


    长期待摊费用
    递延所得税资产
    其他非流动资产
非流动资产合计               2,157,708,376.44                    1,391,757,057.45
资产总计                     3,291,159,407.71                    2,553,521,971.42
流动负债:
    短期借款                  828,000,000.00                       898,000,000.00
    以公允价值计量且其变动
计入当期损益的金融负债
    应付票据
    应付账款                   73,203,508.84                        86,281,460.89
    预收款项                     6,201,759.53                        2,089,605.60
    应付职工薪酬               17,223,326.47                        13,849,567.18
    应交税费                     1,219,749.99                          191,242.63
    应付利息
    应付股利
    其他应付款                339,680,466.93                         4,436,566.01
    划分为持有待售的负债
    一年内到期的非流动负债    192,000,000.00                       144,000,000.00
    其他流动负债
流动负债合计                 1,457,528,811.76                    1,148,848,442.31
非流动负债:
    长期借款                   57,200,000.00                       255,100,000.00
    应付债券
    长期应付款
    专项应付款
    预计负债
    递延所得税负债
    其他非流动负债                 99,333.37                            80,000.00
非流动负债合计                 57,299,333.37                       255,180,000.00
负债合计                     1,514,828,145.13                    1,404,028,442.31
所有者权益(或股东权益):
    实收资本(或股本)        242,000,000.00                       212,000,000.00
    资本公积                  738,337,433.39                       100,516,270.25



                                                                                 19
                                                              牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


     减:库存股
     专项储备
     其他综合收益
     盈余公积                                 106,321,867.88                         106,321,867.88
     一般风险准备
     未分配利润                               689,671,961.31                         730,655,390.98
     外币报表折算差额
 所有者权益(或股东权益)合
                                             1,776,331,262.58                      1,149,493,529.11
 计
 负债和所有者权益(或股东权
                                             3,291,159,407.71                      2,553,521,971.42
 益)总计
 法定代表人:秦英林              主管会计工作负责人:曹治年              会计机构负责人:郭恭禹


3、合并本报告期利润表

编制单位:牧原食品股份有限公司
                                                                                            单位:元
            项目                        本期金额                             上期金额
 一、营业总收入                               665,499,679.13                         426,017,374.54
     其中:营业收入                           665,499,679.13                         426,017,374.54
           利息收入
           已赚保费
           手续费及佣金收入
 二、营业总成本                               587,520,160.55                         356,380,180.40
     其中:营业成本                           542,799,472.81                         313,301,398.37
           利息支出
           手续费及佣金支出
           退保金
           赔付支出净额
           提取保险合同准备
 金净额
           保单红利支出
           分保费用
           营业税金及附加
           销售费用                                1,124,356.68                         1,710,838.34
           管理费用                            17,667,919.84                          17,452,296.96


                                                                                                   20
                                             牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


            财务费用             25,918,971.68                       23,392,345.16
            资产减值损失              9,439.54                          523,301.57
    加 :公允价值变动收益
(损失以“-”号填列)
          投资收益(损失以
                                   -308,772.51                         -181,010.62
“-”号填列)
          其中:对联营企业
                                   -678,679.35                         -181,010.62
和合营企业的投资收益
         汇兑收益(损失以
“-”号填列)
三、营业利润(亏损以“-”
                                 77,670,746.07                       69,456,183.52
号填列)
       加 :营业外收入            5,727,243.08                        2,405,828.59
       减 :营业外支出             240,140.90                            63,417.55
            其中:非流动资产
                                   240,140.90
处置损失
四、利润总额(亏损总额以“-”
                                 83,157,848.25                       71,798,594.56
号填列)
       减:所得税费用
五、净利润(净亏损以“-”
                                 83,157,848.25                       71,798,594.56
号填列)
    其中:被合并方在合并前
实现的净利润
       归属于母公司所有者的净
                                 83,157,848.25                       71,798,594.56
利润
       少数股东损益
六、每股收益:                              --                                   --
       (一)基本每股收益                 0.35                                0.34
       (二)稀释每股收益                 0.35                                0.34
七、其他综合收益
其中:以后会计期间不能重分
类进损益的其他综合收益项目
      以后会计期间在满足规
定条件时将重分类进损益的其
他综合收益项目
八、综合收益总额                 83,157,848.25                       71,798,594.56

       归属于母公司所有者的综    83,157,848.25                       71,798,594.56


                                                                                  21
                                                               牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


 合收益总额
     归属于少数股东的综合收
 益总额
 法定代表人:秦英林               主管会计工作负责人:曹治年              会计机构负责人:郭恭禹


4、母公司本报告期利润表

编制单位:牧原食品股份有限公司
                                                                                             单位:元
              项目                       本期金额                             上期金额
 一、营业收入                                  433,643,084.75                         397,840,560.01
     减:营业成本                              360,508,814.77                         302,785,364.60
          营业税金及附加
          销售费用                                   804,285.49                          1,629,393.44
          管理费用                              14,967,641.43                          14,715,282.92
          财务费用                              18,921,451.91                          23,377,189.75
          资产减值损失                          -2,926,020.64                             298,246.31
     加:公允价值变动收益(损
 失以“-”号填列)
         投资收益(损失以
                                                    -318,320.32                          -364,881.86
 “-”号填列)
         其中:对联营企业和
                                                    -688,227.16                          -364,881.86
 合营企业的投资收益
 二、营业利润(亏损以“-”
                                                41,048,591.47                          54,670,201.13
 号填列)
     加:营业外收入                                 5,698,041.07                         1,685,228.14
     减:营业外支出                                  219,356.68                            10,000.00
          其中:非流动资产处
                                                      -30,552.71
 置损失
 三、利润总额(亏损总额以“-”
                                                46,527,275.86                          56,345,429.27
 号填列)
     减:所得税费用
 四、净利润(净亏损以“-”
                                                46,527,275.86                          56,345,429.27
 号填列)
 五、每股收益:                                               --                                   --
     (一)基本每股收益
     (二)稀释每股收益


                                                                                                    22
                                                              牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


 六、其他综合收益
 其中:以后会计期间不能重分
 类进损益的其他综合收益项目
       以后会计期间在满足规
 定条件时将重分类进损益的其
 他综合收益项目
 七、综合收益总额                              46,527,275.86                          56,345,429.27
 法定代表人:秦英林              主管会计工作负责人:曹治年              会计机构负责人:郭恭禹


5、合并年初到报告期末利润表

编制单位:牧原食品股份有限公司
                                                                                            单位:元
            项目                        本期金额                             上期金额
 一、营业总收入                              1,743,732,537.32                      1,174,926,249.46
     其中:营业收入                          1,743,732,537.32                      1,174,926,249.46
           利息收入
           已赚保费
           手续费及佣金收入
 二、营业总成本                              1,763,168,535.09                      1,048,706,049.27
     其中:营业成本                          1,625,857,454.14                        943,828,205.29
           利息支出
           手续费及佣金支出
           退保金
           赔付支出净额
           提取保险合同准备
 金净额
           保单红利支出
           分保费用
           营业税金及附加
           销售费用                                4,226,784.89                         4,631,404.18
           管理费用                            54,082,363.42                          47,894,198.33
           财务费用                            78,996,738.34                          51,835,159.48
           资产减值损失                               5,194.30                           517,081.99
     加 :公允价值变动收益
 (损失以“-”号填列)



                                                                                                   23
                                                           牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


          投资收益(损失以
                                                  900,977.60                          660,500.06
“-”号填列)
          其中:对联营企业
                                                  531,070.76                          660,500.06
和合营企业的投资收益
         汇兑收益(损失以
“-”号填列)
三、营业利润(亏损以“-”
                                              -18,535,020.17                      126,880,700.25
号填列)
       加 :营业外收入                         21,525,796.56                       20,789,207.59
       减 :营业外支出                            291,393.15                          293,816.55
            其中:非流动资产
                                                  283,873.15                           53,417.55
处置损失
四、利润总额(亏损总额以“-”
                                                2,699,383.24                      147,376,091.29
号填列)
       减:所得税费用
五、净利润(净亏损以“-”
                                                2,699,383.24                      147,376,091.29
号填列)
    其中:被合并方在合并前
实现的净利润
       归属于母公司所有者的净
                                                2,699,383.24                      147,376,091.29
利润
       少数股东损益
六、每股收益:                                            --                                   --
       (一)基本每股收益                               0.01                                0.70
       (二)稀释每股收益                               0.01                                0.70
七、其他综合收益
其中:以后会计期间不能重分
类进损益的其他综合收益项目
      以后会计期间在满足规
定条件时将重分类进损益的其
他综合收益项目
八、综合收益总额                                2,699,383.24                      147,376,091.29
    归属于母公司所有者的综
                                                2,699,383.24                      147,376,091.29
合收益总额
    归属于少数股东的综合收
益总额
法定代表人:秦英林               主管会计工作负责人:曹治年           会计机构负责人:郭恭禹



                                                                                                24
                                                        牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


6、母公司年初到报告期末利润表

编制单位:牧原食品股份有限公司
                                                                                      单位:元
             项目                 本期金额                             上期金额
 一、营业收入                         1,184,363,741.11                       1,089,004,264.70
     减:营业成本                     1,101,796,332.40                         891,037,148.00
          营业税金及附加
          销售费用                           3,590,880.29                         4,358,209.15
          管理费用                       46,448,581.05                          41,457,334.32
          财务费用                       51,617,937.19                          51,726,949.68
          资产减值损失                  -11,637,617.54                          11,737,589.18
     加:公允价值变动收益(损
 失以“-”号填列)
         投资收益(损失以
                                             -318,320.32                          5,883,928.94
 “-”号填列)
         其中:对联营企业和
                                             -688,227.16                          5,883,928.94
 合营企业的投资收益
 二、营业利润(亏损以“-”
                                         41,048,591.47                          94,570,963.31
 号填列)
     加:营业外收入                          5,698,041.07                       16,973,473.14
     减:营业外支出                           219,356.68                           240,399.00
          其中:非流动资产处
                                               -30,552.71
 置损失
 三、利润总额(亏损总额以“-”
                                         46,527,275.86                         111,304,037.45
 号填列)
     减:所得税费用
 四、净利润(净亏损以“-”
                                         46,527,275.86                         111,304,037.45
 号填列)
 五、每股收益:                                        --                                   --
     (一)基本每股收益
     (二)稀释每股收益
 六、其他综合收益
 其中:以后会计期间不能重分
 类进损益的其他综合收益项目
       以后会计期间在满足规
 定条件时将重分类进损益的其


                                                                                             25
                                                             牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


 他综合收益项目
 七、综合收益总额                               46,527,275.86                       111,304,037.45
 法定代表人:秦英林               主管会计工作负责人:曹治年            会计机构负责人:郭恭禹


7、合并年初到报告期末现金流量表

编制单位:牧原食品股份有限公司
                                                                                           单位:元
               项目                      本期金额                           上期金额
 一、经营活动产生的现金流量:
     销售商品、提供劳务收到
                                              1,757,040,068.16                    1,159,098,545.92
 的现金
     客户存款和同业存放款项
 净增加额
        向中央银行借款净增加额
     向其他金融机构拆入资金
 净增加额
     收到原保险合同保费取得
 的现金
        收到再保险业务现金净额
        保户储金及投资款净增加
 额
        处置交易性金融资产净增
 加额
     收取利息、手续费及佣金
 的现金
        拆入资金净增加额
        回购业务资金净增加额
        收到的税费返还
     收到其他与经营活动有关
                                                48,645,109.14                        20,973,412.11
 的现金
 经营活动现金流入小计                         1,805,685,177.30                    1,180,071,958.03
     购买商品、接受劳务支付
                                              1,522,338,592.31                    1,269,013,977.89
 的现金
        客户贷款及垫款净增加额
     存放中央银行和同业款项
 净增加额

        支付原保险合同赔付款项

                                                                                                  26
                                              牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


的现金
    支付利息、手续费及佣金
的现金
     支付保单红利的现金
    支付给职工以及为职工支
                                128,235,221.57                        93,177,847.16
付的现金
     支付的各项税费                2,753,355.94                        1,466,555.60
    支付其他与经营活动有关
                                 22,865,285.45                        50,872,522.93
的现金
经营活动现金流出小计           1,676,192,455.27                    1,414,530,903.58
经营活动产生的现金流量净额      129,492,722.03                      -234,458,945.55
二、投资活动产生的现金流量:
     收回投资收到的现金         298,000,000.00
     取得投资收益所收到的现
                                    369,906.84

    处置固定资产、无形资产
和其他长期资产收回的现金净          114,382.80

    处置子公司及其他营业单
位收到的现金净额
    收到其他与投资活动有关
的现金
投资活动现金流入小计            298,484,289.64
    购建固定资产、无形资产
                                443,440,404.44                       574,499,273.32
和其他长期资产支付的现金
     投资支付的现金             389,000,000.00
     质押贷款净增加额
    取得子公司及其他营业单
位支付的现金净额
    支付其他与投资活动有关
                                                                       6,437,631.48
的现金
投资活动现金流出小计            832,440,404.44                       580,936,904.80
投资活动产生的现金流量净额      -533,956,114.80                     -580,936,904.80
三、筹资活动产生的现金流量:
     吸收投资收到的现金         676,894,340.00
    其中:子公司吸收少数股
东投资收到的现金


                                                                                   27
                                                              牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


     取得借款收到的现金                      1,304,416,000.00                      1,630,100,000.00
     发行债券收到的现金
     收到其他与筹资活动有关
                                                   2,609,602.02                         1,002,603.39
 的现金
 筹资活动现金流入小计                        1,983,919,942.02                      1,631,102,603.39
     偿还债务支付的现金                      1,304,470,000.00                        714,390,000.00
     分配股利、利润或偿付利
                                              137,342,201.62                         142,165,610.44
 息支付的现金
     其中:子公司支付给少数
 股东的股利、利润
     支付其他与筹资活动有关
                                                   6,301,089.36                         3,578,564.42
 的现金
 筹资活动现金流出小计                        1,448,113,290.98                        860,134,174.86
 筹资活动产生的现金流量净额                   535,806,651.04                         770,968,428.53
 四、汇率变动对现金及现金等
 价物的影响
 五、现金及现金等价物净增加
                                              131,343,258.27                         -44,427,421.82
 额
     加:期初现金及现金等价
                                              170,230,848.90                         176,550,639.83
 物余额
 六、期末现金及现金等价物余
                                              301,574,107.17                         132,123,218.01
 额
 法定代表人:秦英林              主管会计工作负责人:曹治年              会计机构负责人:郭恭禹


8、母公司年初到报告期末现金流量表

编制单位:牧原食品股份有限公司
                                                                                            单位:元
            项目                        本期金额                             上期金额
 一、经营活动产生的现金流量:
     销售商品、提供劳务收到
                                             1,331,327,944.46                      1,037,267,921.11
 的现金
     收到的税费返还
     收到其他与经营活动有关
                                              388,428,023.52                          22,472,871.03
 的现金
 经营活动现金流入小计                        1,719,755,967.98                      1,059,740,792.14
     购买商品、接受劳务支付
                                              969,675,693.55                       1,049,117,682.43
 的现金

                                                                                                   28
                                              牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


    支付给职工以及为职工支
                                 83,531,010.73                        72,496,612.89
付的现金
     支付的各项税费                1,746,620.78                          933,186.70
    支付其他与经营活动有关
                                 78,676,493.61                       216,604,639.02
的现金
经营活动现金流出小计           1,133,629,818.67                    1,339,152,121.04
经营活动产生的现金流量净额      586,126,149.31                      -279,411,328.90
二、投资活动产生的现金流量:
     收回投资收到的现金         298,000,000.00
     取得投资收益所收到的现
                                    369,906.84

    处置固定资产、无形资产
和其他长期资产收回的现金净       43,556,775.93                         3,904,513.34

    处置子公司及其他营业单
位收到的现金净额
    收到其他与投资活动有关
的现金
投资活动现金流入小计            341,926,682.77                         3,904,513.34
    购建固定资产、无形资产
                                122,726,486.21                       144,672,895.81
和其他长期资产支付的现金
     投资支付的现金            1,146,160,400.00                      260,000,000.00
    取得子公司及其他营业单
位支付的现金净额
    支付其他与投资活动有关
                                                                       6,437,631.48
的现金
投资活动现金流出小计           1,268,886,886.21                      411,110,527.29
投资活动产生的现金流量净额     -926,960,203.44                      -407,206,013.95
三、筹资活动产生的现金流量:
     吸收投资收到的现金         676,894,340.00
     取得借款收到的现金        1,031,100,000.00                    1,440,100,000.00
     发行债券收到的现金
    收到其他与筹资活动有关
                                   2,609,602.02                        1,002,603.39
的现金
筹资活动现金流入小计           1,710,603,942.02                    1,441,102,603.39
     偿还债务支付的现金        1,251,000,000.00                      705,000,000.00

     分配股利、利润或偿付利     105,842,618.71                       126,024,905.21

                                                                                   29
                                                        牧原食品股份有限公司 2014 年第三季度报告


息支付的现金
    支付其他与筹资活动有关
                                             6,301,089.36                        3,578,564.42
的现金
筹资活动现金流出小计                     1,363,143,708.07                      834,603,469.63
筹资活动产生的现金流量净额                347,460,233.95                       606,499,133.76
四、汇率变动对现金及现金等
价物的影响
五、现金及现金等价物净增加
                                             6,626,179.82                      -80,118,209.09

    加:期初现金及现金等价
                                           74,912,397.92                       104,219,014.72
物余额
六、期末现金及现金等价物余
                                           81,538,577.74                        24,100,805.63

法定代表人:秦英林           主管会计工作负责人:曹治年            会计机构负责人:郭恭禹


二、审计报告

第三季度报告是否经过审计

□ 是 √ 否

公司第三季度报告未经审计。




                                                                  牧原食品股份有限公司

                                                                    董事长:

                                                                二〇一四年十月二十五日




                                                                                             30