新闻源 财富源

2020年01月20日 星期一

特力A(000025)公告正文

特 力B:2011年第三季度报告正文(英文版)

公告日期:2011-10-21

    Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.                                     The Third Quarterly Report for 2011 (Text)
    Stock Code: 000025                    Short Form of Stock: Tellus A ,B                  No.: 2011-023
    Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.
    The Third Quarterly Report For 2011
    §1. Important Notes
    1.1 Board of Directors and the Supervisory Committee of Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.
    (hereinafter referred to as the Company) and its directors, supervisors and senior executives hereby
    confirm that there are no any fictitious statements, misleading statements, or important omissions
    carried in this report, and shall take all responsibilities, individual and/or joint, for the reality,
    accuracy and completion of the whole contents.
    1.2 The Third Quarterly Financial Report of 2011 has not been audited by CPAs.
    1.3 Zhang Ruili, Principal of the Company; Fu Bin, Person in Charge of Accounting Work; Ke
    Wensheng, Person in Charge of Accounting Organization (Accounting Officer) hereby confirm that
    the Financial Report of the Third Quarterly Report is true and complete.
    §2. Company Profile
    2.1 Main accounting highlights and financial indexes:
    In RMB Yuan
    Increase/decrease
    2011.9.30                   2010.12.31
    scope (%)
    Total assets (RMB)                            578,619,923.15              599,555,953.28                    -3.49%
    Owners‘ equities attributable to
    the shareholders of listed                    173,437,759.57              175,274,602.44                       -1.05%
    company (RMB)
    Share capital (Share)                         220,281,600.00              220,281,600.00                        0.00%
    Net assets per share attributable
    to the shareholders of listed                               0.787                     0.796                    -1.13%
    company (RMB/Share)
    Increase/decreas                Increase/decreas
    July. – Sept. e over the same   Jan. – Sept.  e over the same
    2011         period of the      2011          period of the
    last year (%)                    last year (%)
    Total operating income (RMB)             106,827,513.58             6.27% 284,874,678.96            -4.67%
    Net profit attributable to the
    shareholders of listed company            -2,136,576.17         -1,015.19%         -1,634,236.62            -280.16%
    (RMB)
    Net cash flow arising from
    -                    -             -19,262,330.04               -2.22%
    operating activities (RMB)
    Net cash flow arising from
    operating activities per share                 -                    -                     -0.0874              -2.22%
    (RMB/Share)
    Basic earnings per share
    -0.01           -900.00%                -0.007          -275.00%
    (RMB/Share)
    Diluted earnings per share
    -0.01           -900.00%                -0.007          -275.00%
    (RMB/Share)
    Weighted average return on
    -1.22%               -1.11%             -0.94%              -1.47%
    equity (%)
    Weighted average return on
    -1.07%               -0.84%             -0.90%              -1.20%
    equity      after      deducting
    1
    Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.                           The Third Quarterly Report for 2011 (Text)
    non-recurring gains and losses
    (%)
    Items of non-recurring gains and losses
    √Applicable            □Inapplicable
    In RMB Yuan
    Remarks (If
    Items of non-recurring gains and losses                   Amount
    applicable)
    Losses/gains from the disposal of non-current asset                          201.00
    Funds occupied capital received from non-financial
    56,874.98
    enterprises reckoned into current gains/losses
    Other non-operating income and expense except for
    -120,322.98
    the aforementioned items
    Total                                          -63,247.00            -
    2.2 Total number of shareholders at the end of the report period and shares held by the top
    ten shareholders with unrestricted conditions
    In Share
    Total number of shareholders
    17,614
    at the end of report period
    Particulars about the shares held by the top ten shareholders with unrestricted conditions
    Unrestricted shares held at
    Full Name of shareholders                                                  Type of shares
    period-end
    Shenzhen SDG Co., Ltd.                                      131,283,504 RMB common share
    Domestically listed foreign
    Bu Haowen                                                      1,029,353
    share
    China Merchants Bank—South
    793,871 RMB common share
    Strategy Selected Stock Fund
    Domestically listed foreign
    Ling Fengyuan                                                    512,858
    share
    THE FISRT SHANGHAI                                                        Domestically listed foreign
    464,678
    SECURITIES CO., LTD.                                                      share
    Zhang Xiaoming                                                   441,660 RMB common share
    Zhang Yunjiang                                                   420,000 RMB common share
    Jiang Zhiwang                                                    413,165 RMB common share
    Liang Shugen                                                     370,000 RMB common share
    Kan Hui                                                          353,626 RMB common share
    §3. Significant events
    3.1 Particulars about material changes in items of main accounting statement and financial
    index, and explanations of reasons
    √Applicable               □Inapplicable
    Monetary fund: reached RMB 44,625,600 at balance of period-end, decrease RMB 24,497,400 over
    that of period-begin with 35.44% down. Main reason caused by good purchasing, account paid in
    advance and payment for loans.
    Account paid in advance: reached RMB 16,039,200 at balance of period-end, increase RMB
    5,826,800 over that of period-begin with 57.06% up. Main reason caused by the amount of good
    purchasing has been paid in advance.
    Other account receivable: reached RMB 24,478,600 at balance of period-end, increase RMB
    10,735,500 over that of period-begin with 78.11% up mainly due to the current amount increased.
    Wages payable: reached RMB 9,915,800 at balance of period-end, decrease RMB 4,868,600 over
    2
    Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.                          The Third Quarterly Report for 2011 (Text)
    that of period-begin with 32.93% down mainly due to the wages paid for employees.
    Current liability due within one year: reached RMB 16,440,000 at balance of period-end, increase
    RMB 7,800,000 over that of period-begin with 90.28% up mainly due to the increase of long-term
    loans due within one year.
    Investment income: reached RMB 3,965,900 at this period, decrease RMB 2,456,500 over same
    period of last year with 38.25% down. Mainly results from the losses from equity transfer in this
    period.
    Non-operating income: reached RMB 39,400 at this period; decreases RMB 340,400 over same
    period of last year with 89.64% down mainly due to the income from disposal of non-current assts.
    Non-operating expenses: reached RMB 159,500 at this period, increase RMB114, 100 over same
    period of last year with 251.71% up mainly due to the increase of compensation in this period.
    Net profit attributable to owners of parent company reached RMB-1,634,200 in this period; decrease
    RMB 2,541,300 over same period of last year with 280.16% down mainly caused by the losses from
    controlling enterprises and losses from equity transfer.
    Gains/losses from minority reached RMB -690,400 in this period, decrease RMB 1,291,200 over
    same period of last year with 214.90% down mainly due to the deficit from controlling enterprise.
    Other consolidated income reached RMB -202,600 in this period, increase RMB 265,300 over same
    period of last year with 55.70% up, main reasons due to the down price of stocks held.
    3.2 Progress of significant events, their influences, and analysis and explanation of their
    solutions
    3.2.1 Qualified opinion
    □Applicable           √Inapplicable
    3.2.2 Particular about fund offers to controlling shareholders or associated parties and
    external guarantee that against the regulation.
    □Applicable          √Inapplicable
    3.2.3 Particular about signing and implementation on significant contracts of ordinary
    management.
    □Applicable         √Inapplicable
    3.2.4 Other
    √Applicable            □Inapplicable
    Pursuit to the requirement from CSRC and five committee of Ministry of Finance on ―Basic Rules of
    Internal Control for Enterprises‖ and ―Matching Guideline of the Internal Control for Enterprises‖,
    the Company strength and standardized the internal control of the Company for higher the
    management standards and risk prevention ability of the operational management that promoting the
    sustainable development of the Company. In April of 2011, the Company started the construction
    works on internal control system officially around the Company and appointed a professional agency
    to helping the construction works on internal control system of the Company positively.
    The proposal of ―Work Plan of the Implementation on Basic Rules of Internal Control for
    Enterprises‘‖ was deliberated and approved by 6th Meeting of 6th Session of the Board dated 13th
    April 2011. Till end of the period, the Company positively participated in the training that organized
    by CSRC; appointed professional agency organized the concentrate training within the Company.
    Directors, supervisors and senior executives of the Company were participated in the training as well
    as relevant staffs of managers and financial staff from subsidiary or branch of the Company.
    3
    Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.                          The Third Quarterly Report for 2011 (Text)
    Currently, construction works of the internal control standardized system was promoted on planning
    steadily.
    3.3 Implementations of commitments by the Company, shareholders and actual controller
    Commitments made by the listed company and its directors, supervisors, senior executives, the
    shareholders with holding above 5% shares and its actual controller in the report period or lasting
    until the report period.
    √Applicable              □Inapplicable
    Implementati
    Commitments          Promiser                  Content of commitments
    on
    To effectively boost the core management team
    and business backbones for long, SDG would take
    out its shares, not exceeding 10% in total number
    after the Share Merger Reform, and apply them to
    the boost of the management team. The shares
    would be sold to the Company‘s management team
    over 3 years, with the selling price being the net
    asset value per share audited during the period
    nearest to the implementation. Before the
    implementation of the promoting plan by share
    selling each year, the management team must
    prepay the Company a risk responsibility fund, i.e.
    20% of the planned selling price; Should the work Under the
    Commitments for
    SDG         of the performance examination set by the Board implementati
    Share Merger Reform
    failed to be finished, the paid risk responsibility on
    fund would not be refunded and shall be owned by
    the Company. Detailed rules concerning the
    limitations on the management team, such as the
    subscription conditions and risk responsibility
    fund, and boost plans would be set by the Board
    and submitted to relevant departments for
    approval. The implementation of the shares for
    promoting would be conducted strictly according
    to relevant laws and regulations, and the
    circulation conditions of these shares would be in
    conformity with relevant regulations set by the
    Shenzhen Stock Exchange.
    Commitments made
    in Acquisition Report
    Naught      Naught                                              Naught
    or Reports on Change
    in Interests
    Commitments made
    in Material Assets       Naught      Naught                                              Naught
    Reorganization
    Commitments made
    Naught      Naught                                              Naught
    in issuing
    Other commitments
    (including additional Naught         Naught                                              Naught
    commitments)
    4
    Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd.                        The Third Quarterly Report for 2011 (Text)
    3.4 Estimation of accumulative net profit from the beginning of the year to the end of next
    report period to be loss probably or the warning of its material change compared with the
    corresponding period of the last year and explanation of reason
    □Applicable          √Inapplicable
    3.5 Particulars about the other significant events which needed explanations
    3.5.1 Particular about security investment
    □Applicable            √Inapplicable
    3.5.2 Activities on receiving research, communication and interview in the report period
    In the report period, there were no receiving spot research, communication and written
    inquiry from the investors.
    3.6 Particulars about derivatives investment
    □Applicable          √Inapplicable
    3.6.1 Particulars about the positions of derivatives investment at the end of report period
    □Applicable          √Inapplicable
    5